Mentre els forns rodaven lentament, el clínquer candent sortia i queia en un altre cilindre rotatori on es refredava. Hi havia una roda hidràulica a cada nivell de la fàbrica, la qual feia moure la maquinària amb politges i corretges, però l’empresa estava obligada a instal·lar-hi també una màquina de vapor d’auxili o per a èpoques de sequera.