“Es indianes non èren ua simpla innovacion, senon era mès grana revolucion que s’auie produsit en matèria texila. Damb anterioritat, es teishuts des vestits èren o rudes estamines sense aute color qu’eth gris o eth terrós, o ròbes tintades d’ua soleta color damb aplicacions o suberpausades, o damb motius linears obtengudi damb eth pincèu o damb linha de piquets. Solament es persones amonedades se podien perméter eth luxe de vestir domassi o brocats d’aur e de colors viues, o velosi trabalhadi, o sedes orientaus, o d’autes influéncies alunhades […].”
(Agustí Duran i Sanpere, c. 1887-1975)