Encara que sigue fòrça guastada, aguesta inscripcion ei un monument que hec era plèba d’Aeso a un duumvir que artenhec de provedir era ciutat de cereaus en un moment de besonh.
Neishut en ua rica familha de Aeso a finaus deth sègle I dC, Lucius partís dera sua ciutat en tot èster encara fòrça joen, entà seguir era carrèra militara. Ans dempús destaque en sòn mestièr enquia arribar a aucupar importants cargues coma eth de centurion en diuèrses legions e participe en campanhes militares en Dàcia, actuau Romania, e en Pàrtia, laguens deth nòrd der Iran. Ei condecorat diuèrsi còps per emperaire Trajan pera grana valor e fidelitat demostrada enes sues accions.
