Fragment d’un fris en el qual es conserva part d’una epigrafia. En escriptura cúfica, la lectura d’aquest fragment permet la interpretació següent: «M’he sotmès completament a Déu» (versicle 20, sura 3, de l’Alcorà).
L’ús de l’epigrafia com a art en el món andalusí va lligat al fet que l’islam prohibeix les representacions figuratives. Aquestes són substituïdes per la representació cal·ligràfica dels noms del profeta o de Déu. Tot i això, l’ús d’aquest versicle cal atribuir-lo a la presència al palau d’un descendent directe del profeta, presumiblement Hixam III, últim califa de Còrdova, exiliat a terres lleidatanes l’any 1031.