Manuscrit de Jaume Galobardes. Musée Torre Balldovina. Santa Coloma de Gramanet.
En avril 1817, Jaume Galobardes, paysan et vigneron, se lance dans la rédaction d'une chronique de son quotidien au village. Il s’emploie alors à consigner l'histoire quotidienne de Santa Coloma de Gramenet de la fin du XVIIIe siècle jusqu'à sa mort. Son fils Josep prendra ensuite le relais. Les dernières notations du livre, écrites par Miquel Arús Galobardes, datent de 1990. Bien que Galobardes n'eut pas la prétention de faire œuvre d'historien, ses observations permettent de voir comment Santa Coloma vécut les XVIIIe et XIXe siècles.
