Le temps des romains.
En gravissant l’escalier du temps, une série de photos et de figures transportent le visiteur jusqu’à deux mille ans en arrière, lorsque qu’Isona était une importante ville romaine de l’intérieur de la Catalogne.
La salle consacrée aux romains permet de faire un parcours chronologique de l’évolution de la ville d’Aeso, l’actuelle Isona. On commence la visite avec l’explication du passé ibérique ibérique et de la postérieure installation d’un camp militaire romain, vers l’an 120 av. JC., et on continue avec la fondation de la ville entre l’an 100 av. JC. et le 80 av. JC., laquelle va évoluer jusqu’au commencement du IIe siècle ap. JC., moment de sa splendeur. À partir de la fin du IIIe siècle ap. JC., elle commencera sa décadence, jusqu’à sa disparition pendant le Vè siècle ap.JC.
Il faut remarquer le grand nombre de stèles épigraphiques romaines trouvées dans la zone. L’une d’elles parle de Lucius Emilius Patern, un illustre aesonien. Né au sein d’une famille riche d’Aeso à la fin du I.e. siècle av. JC. , il quitte la ville très jeune pour poursuive sa carrière militaire. Dans les années à venir, il se fera remarquer dans son métier, occupant des postes importants, comme celui de centurion dans plusieurs légions, et participant aux campagnes militaires en Dacie, l’actuelle Roumanie, et en Parthe, au nord de l’Iran. L’empereur Trajan le décora à plusieurs reprises pour son grand courage et sa fidélité démontrées au cours de ses actions.
