L'élément le plus remarquable du MATBC est l'ancienne pharmacie rurale de la famille Balvey, citée pour la première fois avant 1660. Elle est constituée du mobilier d'origine de 1780, et plus de deux cents pots de pharmacie datant de 1827 y sont conservés.
À travers la muséographie inaugurée en 2012, on fait connaissance avec la lignée Balvey à partir des espaces privés du pharmacien et des objets du quotidien de la famille. Les espaces répondent aux normes qui obligeaient le pharmacien à disposer dans son logement d’une chambre, d'une chapelle, d'une arrière-boutique, d'un laboratoire et de la pharmacie.
Lors de cette rénovation muséographique, des explications enregistrées en catalan, français et anglais ont été incorporées à la visite de la pharmacie, afin d'aider le public à mieux comprendre l'exposition.
Le parcours de la visite se termine dans le jardin botanique, présenté comme une salle d'exposition en plein air, et consacré aux plantes médicinales. La thématique centrale du MATBC, la santé et le bien-être, est ainsi complétée.