Ce tableau, où est représenté saint Candide dans un splendide habit de chevalier, pourrait avoir été l'une des portes du retable majeur du monastère de Sant Cugat del Vallès, dont le Musée National d'Art de Catalogne préserve également la Degollació de sant Cugat (La décollation de saint Cucufa). Il s'agit des seules œuvres ayant été conservées d'Ayne Bru, l'une des figures majeures de la peinture du Cinc-cents (Cinquecento) catalan, artiste itinérant, d'origine et de formation centre-européennes, clairement influencé par la culture flamande, bien que connaisseur de la culture italienne. La posture courtoise et l'air humaniste de ce saint ont été comparés au style de l'atelier vénitien de Giovanni Bellini, germe de ce qui deviendrait la manière moderne de Giorgione.