Ce bovidé fut découvert en 1909 à Majorque. Quelques années plus tard, le Dr Miquel Crusafont organisa aux Baléares plusieurs campagnes d'excavation qui ont fourni de nombreux spécimens de cet animal, qui vécut il y entre 5 millions d'années et 5 000 ans.
Le Myotragus, étudié par le groupe de recherche de paléobiologie évolutive, est l'exemple le plus extraordinaire de l'évolution d'un grand mammifère dans des conditions insulaires. Pendant ses 5 millions d'années d'évolution dans des conditions d'isolement, le Myotragus a subi des changements qui ont essentiellement eu des conséquences sur son système locomoteur et sa taille, ainsi que sur son système nerveux et alimentaire. Le nanisme et la diminution du cerveau sont les traits évolutifs les plus caractéristiques.