Es preciso destacar la condición de autoexiliado de Eduardo Arroyo (Madrid, 1937). Comprometido en pleno franquismo con el Partido Comunista Español, desde un posicionamiento político y social de izquierdas y antifranquista, se exilia a París en 1958.
Fijémonos en el nombre, El barrilito de San Bernardo. Los san bernardo son perros especializados en el salvamento de personas perdidas o extraviadas en una tormenta de nieve. Arroyo representa este salvamento en esta especie de silueta de las montañas recortada sobre el cielo azul y que separa España de Francia. La envoltura que compone con esta especie de manta roja alude a su militancia comunista, y los tres colores dominantes (azul, blanco y rojo), a la bandera francesa.