Audioguía · Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries · Visitmuseum · Catalonia museums

Buscador de museos y localidades

<p>Maqueta de un Molino rotatorio. Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries.</p>

<p> </p>

01. El libro del molinero

<p>Placa metálica con la inscripción Chantier and Godó, los arrendatarios de la fábrica de harinas de Castelló d’Empúries en 1920. Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries.</p>

<p> </p>

02. El sistema austrohúngaro

<p>¡Por estas máquinas, cada día pasaban 20.000 quilos de trigo! 1947 Fotografía de Jordi Cassú. Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries.</p>

<p> </p>

03. La molienda

<p>La turbina Francis genera 90 CV. La palabra turbina proviene del latín<em> turbo –inem</em>, que significa rotación o giro, 1905. Fotografía de Pep Botey. Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries.</p>

<p> </p>

04. La fuerza motriz, la Francis

<p>Maqueta de un grano de trigo. Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries.</p>

<p> </p>

05. El trigo, el origen

<p>Máquina de coser sacos con motor Singer. Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries.</p>

<p> </p>

06. La mujer y los sacos

<p>Sala de tubos. Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries.</p>

<p> </p>

07. Subir y bajar

<p>El rociador de la antigua harinera "Sant Salvador" de Figueres. Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries.</p>

<p> </p>

08. El condicionamiento

<p>Armario Índice de Pelshenke. Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries.</p>

<p> </p>

09. El molinero, imprescindible

<p><em>Plansichters</em>, los grandes tamices industriales que clasifican el producto obtenido en los molinos, 1947. Fotografía de Pep Botey. Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries.</p>

<p> </p>

10. Los Plansichters

<p>Recolector de mangas para al filtrado de la harina, 1947. Fotografía del fondo EFCE. Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries.</p>

<p> </p>

11. Aire y mangas

<p><em>Rec del Molí. </em>Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries.</p>

<p> </p>

12. El agua y los <<farinons>>

<p>El separador de piedras separa las piedras del mismo tamaño que el trigo, pero con un peso superior, <em>c.</em> 1940. Fotografía de Jordi Cassú. Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries.</p>

<p> </p>

13. La limpieza

<p>Maqueta de un <em>cortal. </em>Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries.</p>

<p> </p>

14. El territorio y el Ecomuseo

scroll to top icon