Amutar n taẓẓut x rmetḥef d timḍinin

Fabrika n wareqqeɛ (txiyyat) taqdint n Can Sanglas tedwer rexxu d Rmetḥef n Ter, ijjen rmetḥef itsajja x ijjen lmender n yeɣzar itekkes ennefs.

ⴼⴰⴱⵔⵉⴽⴰ ⵏ ⵡⴰⵔⴻⵇⵇⴻⵄ (ⵜⵅⵉⵢⵢⴰⵜ) ⵜⴰⵇⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴽⴰⵏ ⵙⴰⵏⴳⵍⴰⵙ ⵜⴻⴷⵡⴻⵔ ⵔⴻⵅⵅⵓ ⴷ ⵔⵎⴻⵜⵃⴻⴼ ⵏ ⵜⴻⵔ, ⵉⵊⵊⴻⵏ ⵔⵎⴻⵜⵃⴻⴼ ⵉⵜⵙⴰⵊⵊⴰ ⵅ ⵉⵊⵊⴻⵏ ⵍⵎⴻⵏⴷⴻⵔ ⵏ ⵢⴻⵖⵣⴰⵔ ⵉⵜⴻⴽⴽⴻⵙ ⴻⵏⵏⴻⴼⵙ.

Fabrika n wareqqeɛ (txiyyat) taqdint n Can Sanglas tedwer rexxu d Rmetḥef n Ter, ijjen rmetḥef itsajja x ijjen lmender n yeɣzar itekkes ennefs.

ⴼⴰⴱⵔⵉⴽⴰ ⵏ ⵡⴰⵔⴻⵇⵇⴻⵄ (ⵜⵅⵉⵢⵢⴰⵜ) ⵜⴰⵇⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴽⴰⵏ ⵙⴰⵏⴳⵍⴰⵙ ⵜⴻⴷⵡⴻⵔ ⵔⴻⵅⵅⵓ ⴷ ⵔⵎⴻⵜⵃⴻⴼ ⵏ ⵜⴻⵔ, ⵉⵊⵊⴻⵏ ⵔⵎⴻⵜⵃⴻⴼ ⵉⵜⵙⴰⵊⵊⴰ ⵅ ⵉⵊⵊⴻⵏ ⵍⵎⴻⵏⴷⴻⵔ ⵏ ⵢⴻⵖⵣⴰⵔ ⵉⵜⴻⴽⴽⴻⵙ ⴻⵏⵏⴻⴼⵙ.

Rmetḥef n Ter yedwer rexxu deg umcan n fabrika n wareqqeɛ n Can Sanglas n 1841. Yeǧa ẓati Ter, mani lkanal ṣinaɛi n Manlleu - ijjen zi lkanalat ṣinaɛiyya n Katalunya i ɣa yeǧa ijjen cuhra ṭameqrant (1848) - itkeṃar abrid eṇes n can 2 km ɛraḥar, deg ijjen lmender n yeɣzar. Rmetḥef d ijjen lmisaḥa ṭadinamikect ṭic i ẓuwar eṇes 1.500 m2 nel maɛarid d ijjen lbermaja tneḍem n ijjen lɛadad nel ancita d liqtiraḥat i ṃaṛa iwdan. Rhadaf eṇes huwa daɛaṛef s lɛamaliyya lfarida n useṇeɛ di taɣmata zi Katalunya n daxer ẓati Ter, zeg ijjen jjihet, d ṭanawwuɛ n iɣzar eṇeɣ d iɣezran eṇeɣni n rebḥar lmutawaṣit, zeg ijjen jjihet eṇeɣni. Lɛubat n uxeṃem, γisitat dramatik, l awrac, γisitat ak ijjen giyya, l'ancita n rexrawat, d ca eṇeɣni, tcekkalent lbernamaj eṇes. Rmetḥef n Ter itcekkal ijjen ljuz' zi Ṣistem n Tmat n Rmetḥef Lwatani n Lɛulum d Ṭeknik n Katalunya.

ⵔⵎⴻⵜⵃⴻⴼ ⵏ ⵜⴻⵔ

ⵔⵎⴻⵜⵃⴻⴼ ⵏ ⵜⴻⵔ ⵢⴻⴷⵡⴻⵔ ⵔⴻⵅⵅⵓ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵛⴰⵏ ⵏ ⴼⴰⴱⵔⵉⴽⴰ ⵏ ⵡⴰⵔⴻⵇⵇⴻⵄ ⵏ ⴽⴰⵏ ⵙⴰⵏⴳⵍⴰⵙ ⵏ 1841. ⵢⴻⴵⴰ ⵥⴰⵜⵉ ⵜⴻⵔ, ⵎⴰⵏⵉ ⵍⴽⴰⵏⴰⵍ ⵚⵉⵏⴰⵄⵉ ⵏ ⵎⴰⵏⵍⵍⴻⵓ - ⵉⵊⵊⴻⵏ ⵣⵉ ⵍⴽⴰⵏⴰⵍⴰⵜ ⵚⵉⵏⴰⵄⵉⵢⵢⴰ ⵏ ⴽⴰⵜⴰⵍⵓⵏⵢⴰ ⵉ ⵖⴰ ⵢⴻⴵⴰ ⵉⵊⵊⴻⵏ ⵛⵓⵀⵔⴰ ⵟⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ (1848) - ⵉⵜⴽⴻⵎⵎⴰⵔ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴻⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵛⴰⵏ 2 ⴽⵎ ⵄⵔⴰⵃⴰⵔ, ⴷⴻⴳ ⵉⵊⵊⴻⵏ ⵍⵎⴻⵏⴷⴻⵔ ⵏ ⵢⴻⵖⵣⴰⵔ. ⵔⵎⴻⵜⵃⴻⴼ ⴷ ⵉⵊⵊⴻⵏ ⵍⵎⵉⵙⴰⵃⴰ ⵟⴰⴷⵉⵏⴰⵎⵉⴽⴻⵛⵜ ⵟⵉⵛ ⵉ ⵥⵓⵡⴰⵔ ⴻⵏⵏⴻⵙ 1.500 ⵎ2 ⵏⴻⵍ ⵎⴰⵄⴰⵔⵉⴷ ⴷ ⵉⵊⵊⴻⵏ ⵍⴱⴻⵔⵎⴰⵊⴰ ⵜⵏⴻⴹⴻⵎ ⵏ ⵉⵊⵊⴻⵏ ⵍⵄⴰⴷⴰⴷ ⵏⴻⵍ ⴰⵏⵛⵉⵜⴰ ⴷ ⵍⵉⵇⵜⵉⵔⴰⵃⴰⵜ ⵉ ⵎⵎⴰⵕⴰ ⵉⵡⴷⴰⵏ. ⵔⵀⴰⴷⴰⴼ ⴻⵏⵏⴻⵙ ⵀⵓⵡⴰ ⴷⴰⵄⴰⵕⴻⴼ ⵙ ⵍⵄⴰⵎⴰⵍⵉⵢⵢⴰ ⵍⴼⴰⵔⵉⴷⴰ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⵏⴻⵄ ⴷⵉ ⵜⴰⵖⵎⴰⵜⴰ ⵣⵉ ⴽⴰⵜⴰⵍⵓⵏⵢⴰ ⵏ ⴷⴰⵅⴻⵔ ⵥⴰⵜⵉ ⵜⴻⵔ, ⵣⴻⴳ ⵉⵊⵊⴻⵏ ⵊⵊⵉⵀⴻⵜ, ⴷ ⵟⴰⵏⴰⵡⵡⵓⵄ ⵏ ⵉⵖⵣⴰⵔ ⴻⵏⵏⴻⵖ ⴷ ⵉⵖⴻⵣⵔⴰⵏ ⴻⵏⵏⴻⵖⵏⵉ ⵏ ⵔⴻⴱⵃⴰⵔ ⵍⵎⵓⵜⴰⵡⴰⵚⵉⵜ, ⵣⴻⴳ ⵉⵊⵊⴻⵏ ⵊⵊⵉⵀⴻⵜ ⴻⵏⵏⴻⵖⵏⵉ. ⵍⵄⵓⴱⴰⵜ ⵏ ⵓⵅⴻⵎⵎⴻⵎ, ⵠⵉⵙⵉⵜⴰⵜ ⴷⵔⴰⵎⴰⵜⵉⴽ, ⵍ ⴰⵡⵔⴰⵛ, ⵠⵉⵙⵉⵜⴰⵜ ⴰⴽ ⵉⵊⵊⴻⵏ ⴳⵉⵢⵢⴰ, ⵍ'ⴰⵏⵛⵉⵜⴰ ⵏ ⵔⴻⵅⵔⴰⵡⴰⵜ, ⴷ ⵛⴰ ⴻⵏⵏⴻⵖⵏⵉ, ⵜⵛⴻⴽⴽⴰⵍⴻⵏⵜ ⵍⴱⴻⵔⵏⴰⵎⴰⵊ ⴻⵏⵏⴻⵙ. ⵔⵎⴻⵜⵃⴻⴼ ⵏ ⵜⴻⵔ ⵉⵜⵛⴻⴽⴽⴰⵍ ⵉⵊⵊⴻⵏ ⵍⵊⵓⵣ' ⵣⵉ ⵚⵉⵙⵜⴻⵎ ⵏ ⵜⵎⴰⵜ ⵏ ⵔⵎⴻⵜⵃⴻⴼ ⵍⵡⴰⵜⴰⵏⵉ ⵏ ⵍⵄⵓⵍⵓⵎ ⴷ ⵟⴻⴽⵏⵉⴽ ⵏ ⴽⴰⵜⴰⵍⵓⵏⵢⴰ.

GID N AUDYU

01. Ter: ijjen iɣzar ixeḍem

Ṣer i gid n audyu n rmetḥef-fa

Mmaṛṛa audyuyat i yeǧan

GID N ṢṢENYAL

01. El Ter: un riu treballador

Xẓar gid n ṣṣenyal n rmetḥef-fa

Mmaṛṛa γidyuyat i yeǧan

NNITAQAT

<p>Tibulatin n reqten wejdent ḥenja aḍewrent difiran</p>

<p>ⵜⵉⴱⵓⵍⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵔⴻⵇⵜⴻⵏ ⵡⴻⵊⴷⴻⵏⵜ ⵃⴻⵏⵊⴰ ⴰⴹⴻⵡⵔⴻⵏⵜ ⴷⵉⴼⵉⵔⴰⵏ</p>
Fabrika n iɣzar
Fabrika n iɣzar
zi tarya Ɣar lqanat ṣṣinaℇiya
zi tarya Ɣar lqanat ṣṣinaℇiya
zi tarya Ɣar lqanat ṣṣinaℇiya
qbr i fabrika
qbr i fabrika
qbr i fabrika
zi mikanikut Ɣar iṣnnaℇn n macinat
zi mikanikut Ɣar iṣnnaℇn n macinat
zi mikanikut Ɣar iṣnnaℇn n macinat
<p>Lmendar n ṭasniɛ di Ter iṭenɛakas di tnayen n maketat ṭeksent eṇefs</p>

<p>ⵍⵎⴻⵏⴷⴰⵔ ⵏ ⵟⴰⵙⵏⵉⵄ ⴷⵉ ⵜⴻⵔ ⵉⵟⴻⵏⵄⴰⴽⴰⵙ ⴷⵉ ⵜⵏⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵎⴰⴽⴻⵜⴰⵜ ⵟⴻⴽⵙⴻⵏⵜ ⴻⵏⵏⴻⴼⵙ</p>
Rmujtamaɛ ṣinaɛi. 1845-1935
Rmujtamaɛ ṣinaɛi. 1845-1935
ixddamn n nnasij di il tir. aṭṭaṣ i war d ittbinn
ixddamn n nnasij di il tir. aṭṭaṣ i war d ittbinn
ixddamn n nnasij di il tir. aṭṭaṣ i war d ittbinn
lwaℇy s ṭṭabaqa leijtimaℇiya
lwaℇy s ṭṭabaqa leijtimaℇiya
lwaℇy s ṭṭabaqa leijtimaℇiya
ⴰamnƔi ur ittwaḥyydn
ⴰamnƔi ur ittwaḥyydn
ⴰamnƔi ur ittwaḥyydn
<p>Akwaryum ak iserman n iɣzar n Ter</p>

<p>ⴰⴽⵡⴰⵔⵢⵓⵎ ⴰⴽ ⵉⵙⴻⵔⵎⴰⵏ ⵏ ⵉⵖⵣⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵔ</p>
Iɣezran n rebḥar lmutawaṣit
Iɣezran n rebḥar lmutawaṣit

ṚEHWAYEJ

<p>Museu del Ter. Manlleu.</p>

<p>&nbsp;</p>
Ṭurbin n Francis
Ṭurbin n Francis
<p>Museu del Ter. Manlleu.</p>

<p>&nbsp;</p>
ṛqṭn ajdjid
ṛqṭn ajdjid
Fotografia de J&uacute;lia del Puerto Peix. Museu del Ter. Manlleu.
kuntinuwa kuṣṭa & sirra
kuntinuwa kuṣṭa & sirra
<p>Museu del Ter. Manlleu.</p>

<p>&nbsp;</p>
imbarrats, ljihaz lℇaṣabi n fa
imbarrats, ljihaz lℇaṣabi n fabrika
<p>Amutar n fabrika, ṭurbin n Fontaine, i tinstala Casa Planas di 1860</p>

<p>ⴰⵎⵓⵜⴰⵔ ⵏ ⴼⴰⴱⵔⵉⴽⴰ, ⵟⵓⵔⴱⵉⵏ ⵏ ⴼⵓⵏⵜⴰⵉⵏⴻ, ⵉ ⵜⵉⵏⵙⵜⴰⵍⴰ ⵛⴰⵙⴰ ⴱⵍⴰⵏⴰⵙ ⴷⵉ 1860</p>
Ṭurbin n Fontaine
Ṭurbin n Fontaine
<p>Qamyun n bumberut Renault n 1927. Amenɣi kuntra timeṣi tuɣat dijjen ḥajet muhiṃa ḍi fabṛikat nifiran n wareqqeɛ (taxiyyat)</p>

<p>ⵇⴰⵎⵢⵓⵏ ⵏ ⴱⵓⵎⴱⴻⵔⵓⵜ ⵔⴻⵏⴰⵓⵍⵜ ⵏ 1927. ⴰⵎⴻⵏⵖⵉ ⴽⵓⵏⵜⵔⴰ ⵜⵉⵎⴻⵚⵉ ⵜⵓⵖⴰⵜ ⴷⵉⵊⵊⴻⵏ ⵃⴰⵊⴻⵜ ⵎⵓⵀⵉⵎⵎⴰ ⴹⵉ ⴼⴰⴱⵕⵉⴽⴰⵜ ⵏⵉⴼⵉⵔⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵔⴻⵇⵇⴻⵄ (ⵜⴰⵅⵉⵢⵢⴰⵜ)</p>
Qamyun n bumberut
Qamyun n bumberut
<p>Museu del Ter. Manlleu.</p>

<p>&nbsp;</p>
tinni umi qssn iri di kuṣ
tinni umi qssn iri di kuṣ

ΓIDYU

LMEƐLUMAT

LANDṚES
ṬṬAMAN
ṬṬILIFUN
ṢṢIT WEB
http://www.museudelter.cat
TIṢEƐƐATIN N RXEDMET
MAMEC ƔA TAWḌED
E-MAIL
info@museudelter.cat

RXAṚITA

scroll to top icon