Amutar n taẓẓut x rmetḥef d timḍinin

Museu d'Art de Girona

Fragment de làpida paleocristiana

Fragment de làpida paleocristiana, segle IV aC. Marbre blanc, 36 × 31 × 7 cm, Empúries (Alt Empordà). Museu d’Art de Girona - Fons Bisbat de Girona.

Fragment de làpida paleocristiana, segle IV aC. Marbre blanc, 36 × 31 × 7 cm, Empúries (Alt Empordà). Museu d’Art de Girona - Fons Bisbat de Girona.

Aquest fragment de làpida funerària, trobada a les ruïnes d’Empúries (Alt Empordà), és un testimoniatge de les primeres comunitats cristianes. Datada del segle IV desprès de Crist, s’hi pot llegir la inscripció «In Xto. Maxime ave vale». Màxim és el nom del difunt, i «ave vale», una salutació. La inscripció «in Xto» («En Crist») fa referència a la condició cristiana de l’enterrament, que es reforça amb la imatge del Crismó gravada al marbre. El Crismo és el monograma de Crist format per les lletres X i P superposades, abreviació del terme grec Khristós. Sovint, com en aquest cas, s’acompanya amb les lletres gregues Alfa i Omega a cada costat, que fan referència a la idea de Crist com a principi i fi. 

scroll to top icon