מוצא מוזיאון

Museu de Guissona Eduard Camps i Cava

Estela funerària en llengua ibèrica

Estela funerària escrita en llengua ibèrica del segle I aC. Museu de Guissona Eduard Camps i Cava.

 

Estela funerària escrita en llengua ibèrica del segle I aC. Museu de Guissona Eduard Camps i Cava.

 

Estela funerària trobada l’any 1994 durant els treballs de control arqueològic de les obres de construcció de la nova xarxa de clavegueram al raval notari Josep Faus, segurament fora de context i reaprofitada com a pedra per a la construcció. Constitueix un magnífic exemple de la pervivència de la llengua i l’escriptura ibèriques durant el primer segle de vida de la ciutat (segle I aC). La composició de la inscripció i la fórmula funerària utilitzada són clarament d’influència romana: «NEITINKE SUBAKE·E·I·TAKO». Possible traducció: «Neitinke, fill de Subake, està enterrat aquí».

scroll to top icon