D'autres pièces importantes de la Pharmacie Esteva sont les boîtes polychromes de style de la Renaissance. Elle renferme l'image de l'évangile Jean, qui, selon la légende, a survécu miraculeusement au test consistant à boire un verre de poison : celui se transforma en serpent, symbole traditionnel de la pharmacie.
La boîte servait à conserver des herbes médicinales et autres produits à pulvériser. L'inscription du produit qu'elle renfermait est peinte en rouge : R.GENT PATIEN (Gentiana lutea), Genciana.