Ce qu’aimaient particulièrement les peintres impressionnistes était de se tirer le portrait entre eux.
L’amitié entre Rusiñol et Casas les a amenés à voyager à Sant Benet de Bages en été 1890. C'est au cours de ce voyage que ce tableau, signé par les deux artistes, a été réalisé.
Ce n'était pas la première fois qu'il faisait le portrait l'un de l'autre, mais ils l'avaient toujours fait séparément, et cette fois fut l'unique où l'œuvre fut peinte à quatre mains.
Sur le devant du tableau apparaît Rusiñol, alors que Casas se trouve au fond. Les personnages sont à l'ombre, fuyant la lumière qui éclaire le mur du fond.