La navette volante était un objet de filature qui transforma le travail et augmenta considérablement la production sur les métiers à tisser des usines textiles. La trame du tissu était confectionnée petit à petit grâce aux allées et venues de la navette dans un rail qui allait d’un côté à l’autre de la pièce à tisser.
Un objet que beaucoup de femmes de la Colonie connaissaient parfaitement, puisque dès leur plus jeune âge, elles descendaient travailler de Sant Corneli à Sant Salvador de la Vedella, dans la colonie Carme, un site industriel qui appartenait également à José Enrique de Olano.