Representación de la polacra Constancia, con matrícula de Barcelona, que fue comandada por el capitán Mirambell. Se ven marineros faneando en cubierta y, a la izquierda de la composición, un fragmento de costa.
El capitán Joan Mirambell i Bertran (Ocata, 1796-el Masnou, 1862) entró el año 1834 en el puerto de Montevideo, en pleno estado de guerra entre España y Uruguay, dirigiendo la Constancia, cargada de vino, aceite, almendras y avellanas, con bandera de Brasil. Fue detenido y condenado a fusilamiento, pero convenció a las nuevas autoridades de que la nave había entrado en el puerto en misión comercial de paz.